Joseph Mallord William Turner A Sideboard Containing Farnley Relics 1821
Joseph Mallord William Turner 1775–1851
Folio 7 Recto:
A Sideboard Containing Farnley Relics 1821
D18534
Turner Bequest CCXI 7
Turner Bequest CCXI 7
Pencil on white wove paper, 113 x 189 mm
Inscribed in pencil by Turner see transcription below
Inscribed in red ink by John Ruskin ‘7’ bottom right
Stamped in black ‘CCXI – 7’ bottom right
Inscribed in pencil by Turner see transcription below
Inscribed in red ink by John Ruskin ‘7’ bottom right
Stamped in black ‘CCXI – 7’ bottom right
Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856
References
1909
A.J. Finberg, A Complete Inventory of the Drawings of the Turner Bequest, London 1909, vol.II, p.643, CCXI 7, as ‘A sideboard containing Fairfax relics. “Watch of Oliver Cromwell,” “Lambert’s Sword,” “Seal of the Commonwealth,” &c. (Farnley relics.)’.
1958
Iolo A. Williams, Exhibition of Early English Water Colours, exhibition catalogue, Leeds City Art Gallery 1958, p.35 under no.110.
1966
Jack Lindsay, J.M.W. Turner: His Life and Work: A Critical Biography, London 1966, pp.160, 244 note 14.
1980
David Hill, Stanley Warburton, Mary Tussey and others, Turner in Yorkshire, exhibition catalogue, York City Art Gallery 1980, p.49 under no.73.
One of several sketches in this book made at Farnley Hall (see folio 6: Tate D18533; Turner Bequest CCXI 6), this drawing depicts a sideboard containing Walter Fawkes’s collection of relics from the Civil War which he inherited from General Thomas Fairfax (1612–1671). Turner had produced an album of watercolours related to this collection entitled Fairfaxiana, one of which depicts the same cabinet: Fairfaxiana – Cabinet with Opening Door, c.1815 (private collection).1 Comparing the present sketch with the watercolour reveals that on the present occasion the artist has not included the feet, the top, or the doors. This comparison also reveals several changes to the arrangement of items in the cabinet. Most notable the painting of Oliver Cromwell has been moved from the centre of the bottom shelf to the right, and replaced with a drum. Turner has indicated this object as a rough outline and inscription. A sketch of a drum on folio 26 verso (Tate D18564; Turner Bequest CCXI 26a) is likely to depict the same item in more detail.
The inscriptions to the left of the sketch indicate that the top shelf is ‘1 [foot], 4 [inches]’ high and has ‘Glass’ doors or a glass window. The bottom shelf is ‘1’ foot high, and the shelves and feet beneath it (not depicted) are ‘1 [foot], 6 [inches]’. To the left of the top shelf is the ‘watch of oli | Oliver Cromwell’, numbered ‘6’. To its right, the handle of a sword that lies across the length of the shelf is numbered ‘7’ and inscribed ‘sword’ below. At the centre of that shelf is a plaque inscribed ‘FARFAXIANA’, and at the right another item with an undecipherable inscription: ?‘C S K’. An inscription to the right of the top shelf indicates that a second sword is ‘Geoff Sir | Lambert[’s] Sword’. Mirroring the watch on the right is the ‘Seal of the | Commonwealth | to the | [?] appropriate | [?]number’. A ‘yellow’ fringe runs along the bottom of the top shelf, and there are portraits, the middle one being an equestrian portrait.
At the left of the bottom shelf is the wide-brimmed hat of Oliver Cromwell,2 between two candlesticks. The drum is at the centre, and the portrait of Cromwell at the right. Inscriptions at the right are: ‘Oliver Cromwell | [?]elaborate portrait by Corper | by the [?]Portraitist himself | [?]Suffolk | Sydney Col. | Cumbray’.
Thomas Ardill
March 2013
How to cite
Thomas Ardill, ‘A Sideboard Containing Farnley Relics 1821 by Joseph Mallord William Turner’, catalogue entry, March 2013, in David Blayney Brown (ed.), J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours, Tate Research Publication, August 2014, https://www